Metin: New Jersey Valisi Phil Murphy “Face the Nation”da, 23 Temmuz 2023

Aşağıda, bir Demokrat olan New Jersey Valisi Phil Murphy ile 23 Temmuz 2023’te “Face the Nation”da yayınlanan bir röportajın dökümü yer almaktadır.

MARGARET BRENNAN: Şimdi, Middletown’dan aramıza katılan New Jersey eyaletinin şu anki valisi Demokrat Phil Murphy’ye dönüyoruz. Size günaydın Sayın Vali, az önce orada tartıştığımız bazı konulara değinmek istiyorum, buna eyaletinizdeki transseksüel bakımı da dahil, çünkü yönetiminizin üç New Jersey okul bölgesini, çocuklarının cinsiyet kimliklerini değiştirme belirtileri gösterip göstermediğini ailelere bildiren politikalar benimsedikleri için dava açtığını biliyorum. Bay Christie, burada en iyi bilenlerin ebeveynler olduğunu ve onların da dahil olması gerektiğini söylerken neden yanılıyor?

YENİ JERSEY HÜKÜMETİ PHIL MURPHY: Kesin olarak söyleyeyim, Chrischristie.com’a gitmeyeceğim. Dinleyin, bu önlemleri aldık çünkü bu değerli gençleri korumak için yapılacak doğru şey bu. Bu tam bir kültür savaşı ve bu arada, Chris Christie LGBTQIA+ topluluğu için gerçekten kötüydü ve halk eğitimine B, dolarla 9 milyar eksik fon sağladı. Bu yüzden, valiye tüm saygımla, dayanacak bir bacağı olduğundan emin değilim. Ancak ebeveynler her zaman işin içindedir. Bu kesinlikle bizim yönetimimizde, onlar her zaman masadalar ve her zaman da olacaklar. Ama bu konuda akıllı olalım. Bu kıymetli çocuklarımızın haklarına sahip çıkalım. İşleri doğru şekilde yapalım, Amerikan usulü. Ve bence bunu herkesin haklarına saygı duyarak ve LGBTQIA+ topluluğunu koruyarak yaparsak iyi bir yere geleceğiz.

MARGARET BRENNAN: Bu bölgelerden biri olan Marlboro’daki bir okul yönetim kurulunun avukatlarından biri, bir okul danışmanının veya bir personelin bir ebeveyne bundan bahsetmesinin engellenmesinin, bir ebeveynin çocuklarının yetiştirilmesini yönetme ve kontrol etme konusundaki anayasal hakkının ihlali olduğunu söyledi. Bu neden ikna edici değil?

YÖNETİM MURPHY: Açıkça görülüyor ki, ebeveynler sorgusuz sualsiz herhangi bir çocuğun yetiştirilmesindeki varoluşsal gerçekliktir. Bunu bir an bile inkar etmiyorum. Ama büyüyüp yaşlandıkça hayatla iç içe olan değerli gençlerimizin birçok durumda Anayasa’yı, anayasal ve medeni haklarını ihlal etmeyelim, buna saygılı olalım. Buna, bize karşı onlara, bu şeytanlaştırmaya karşı hep birlikte bu işin içinde olalım. Ve bu olduğunda, her zaman, LGBT topluluğu, özellikle sekiz topun arkasına geçen translar anlar.

MARGARET BRENNAN: Size eyaletinizde neler olup bittiğini sormak istiyorum ama siz aynı zamanda bir Biden vekilisiniz. Yine de bu hafta, sürücüleri Aşağı Manhattan’a girdiklerinde ücret alarak kirliliği ve trafiği azaltmayı amaçlayan trafik sıkışıklığı fiyatlandırması denen şeyi durdurmak için Biden Ulaştırma Bakanlığı’na ve Federal Karayolları Birliği’ne dava açmaya karar verdiniz. Eyaletinizdeki birçok insan oraya gidip geliyor. Yeşil vali iseniz, Biden yönetiminin imza attığı bu politikaya nasıl karşı çıkabilirsiniz?

YÖNETİM MURPHY: Öncelikle Joe Biden’ı tartışmasız destekliyorum. Birlikte çok şey yapıyoruz, bunda aynı şekilde görmüyoruz ve günün sonunda, eyaletimizin sakinlerini savunduğum için para benimle bitiyor. İkincisi, bu New Jersey’deki kirliliği daha da kötüleştirecek. Tıkanıklık fiyatlandırması, New York City’deki MTA bunu kabul etti. Bu, çevresel bir düzeltmeden çok mali bir düzeltme ve burada, şu anda kaybeden New Jersey’li taşıtlar ve New Jersey toplulukları ve bunun böyle kalmasına izin vermeyeceğim. Aslında Federal Karayolları İdaresine karşı dava açtık. Allah’ın izniyle, iyi bir yere inebiliriz ve bu iyi niyetli olmadığımız anlamına gelmez Margaret, altı yıl üst üste buraya geldiğimizden beri bir numaraya sahibiz, Amerika’daki herhangi bir eyaletin bir numaralı çevre sicili, bunu çok önemsiyoruz. Bu, New Jersey’deki çevre için kötü, onun için iyi değil.

MARGARET BRENNAN: Çevre için kötüyse, MTA’nın neden 4000 sayfalık çevresel değerlendirmenin “her aşamada denetlendiğini ve özellikle Biden yönetimi tarafından onaylandığını” söylediğini söyleyin. New York valisi bu şeyin olduğunu söylüyor, çevreciler bunu inceledi.

YÖNETİM MURPHY: Evet, kusura bakmayın ama o kadar hızlı değil. Federal Otoyol İdaresi’nde kestirme yoldan gittiler, bunun New Jersey’i nasıl etkilediği göz önüne alındığında masada bize yapmaları gereken şey ve bizim dava açtığımız şey, tam gelişmiş bir çevresel etki çalışması dedikleri şeyi yapmak. Şimdi, biraz zaman alabilir ama buna değer. Ve günün sonunda, dinleyin, bu arada Chris Christie’nin iptal ettiği Hudson Nehri’nin altına iki yeni demiryolu tüneli inşa ettirseydik ya da yine ayaklarını sürüdüğü parlak yeni Port Authority otobüs terminaline sahip olsaydık, farklı bir yerde olurduk – taşıtlarımızın alternatifleri olurdu. Bu alternatifler nihayet hayata geçiyor ama biraz daha zaman alacak. Şu anda bunlar yok.

MARGARET BRENNAN: Bu- bu, Chris’e ilginç bir dönüş oldu- Chris Christie bu konuda. Sana bunu vereceğim. Madem oradasın, siyaset cephesinde. Uzun süre New York’ta yaşadım, bu yüzden bu konuyu biliyorum ama ülkenin başka yerlerinde olanlar için hadi burada ulusal olalım. Özellikle Nikki Haley, retoriğinin çoğunda Başkan Yardımcısı Kamala Harris’e odaklandı ve bunu Başkan Biden’ın yaşına işaret etmenin bir yolu olarak yaptı. RNC sık sık onun konuşmalarından klipler yayınlıyor, boş laflar, gerçekten onu hedef alıyorlar. Sizce neden Cumhuriyetçiler bunun iyi bir strateji olduğunu hesapladılar ve Başkan Yardımcısı Demokratları savunmasız hale getirdi?

YÖNETİM MURPHY: Demek istediğim, bu klasik bir bize karşı onlar oyun kitabı, ne yazık ki, karşı taraf çok sık teker teker dışarı çıkıyor. Ve açıkçası saldırgan. O bir ikon. O, Güney Asya toplumunda, Afro-Amerikan toplumunda, bu ülkedeki milyonlarca kadın arasında bir ikon. Açıkçası bunun saldırgan olduğunu düşünüyorum ve bence günün sonunda bu bir kaybetme stratejisi. Millet, ülkemizin gücüne odaklanmak istiyor, Biden Harris ekibi 50’nin üzerinde 13 milyon iş sağladı – işsizliğin bu kadar düşük, yüzde 4’ün altında kalmasının üzerinden 50 yıl geçti. Altyapıya yatırım, topluluklara yatırım, günün sonunda rekor galip gelecek.

MARGARET BRENNAN: Pekala Sayın Vali, bizimle kaldığınız için teşekkür ederiz ve ses sorunları yaşadığımızı biliyorum, bu nedenle sabrınız için teşekkür ederim. Hemen döneceğiz.